Circuit of the Americas CEO Bobby Epstein has fuelled speculation over a future crossover race between F1 and MotoGP